Isoäidinraitakassi ja ohje

Updated in English 25.11.2013

Kauppakassi, torikassi, lankakassi, kirjastokassi, Martta-kassi, varakassi, kerhokassi, retkikassi, eväskassi ja niin edelleen. Yhtenä virkkausprojektina keväästä lähtien minulla on ollut tällaisen peruskassin virkkaaminen. Ja nytpä näitä onkin jo yhteensä kuusi kappaletta, kun en oikein ollut ensimmäisiin versioihin tyytyväinen ja jäin jumittamaan tämän projektin kanssa, vaikka visio olikin selvillä. Välillä luovutin ja sitten taas jatkoin, jotta sain kassista omalle silmälle mieluisan, suht koht nopeasti virkkautuvan ja käytössäkin toimivan. Ajatuksena on ollut tehdä näitä lahjaksi ja sen takia jäin tätä näinkin pitkäksi aikaa kehittelemään.

Kaikkihan lähti siitä, että tein tämän kauniin ja ulkomaisissa virkkausblogeissa paljon virkatun Provence-shopperin, mutta käytössä ei tietysti ollut silloin ohjeen mukaista tai sen oloista lankaa, joten lopputulos ei ollut kovin hyvä eikä toimiva. Eli tämän oman kassini inspiraatio on lähtöisin Provence-kassista, mutta koska tämä ohje on muokkautunut ihan toisenlaiseksi, niin ajattelin tämän ohjeen kirjoittaa tänne ja talteen, josko tästä olisi jollekin iloa. 

 

Olen tehnyt kassin Novitan 7 veljestä –langasta ja langaksi kannattaakin valita joko puuvillalanka (esim. ainakin Menitassa myytävä Schachenmayrin Cotton Time on hyvä tähän) tai sitten kestävä sukkalanka. Seiskaveikkaa kassiin meni noin 2 kerää ja Cotton Timea muistaakseni 5-6 kerää. Virkkuukoukkuna kummallakin langalla on ollut nro 4. Ensin siis tein kesällä näitä puuvillalangasta ja nyt syksyn kolkuttaessa ovella vaihdoin sitten kokeeksi villaiseen sukkalankaan.

Mutta tässäpä tämä kuvaus miten olen laukut virkannut. Olen käyttänyt seuraavia tavallisia lyhenteitä:

ps = piilosilmukka

kjs = ketjusilmukka

ks = kiinteä silmukka

p = pylväs

Lisäksi ohjeessa on kavennettu silmukoita virkkaamalla kaksi silmukkaa yhteen. Tekniikkavideoita löytyy esim. Garnstudiolta. Sinne on muuten tullut paljon uusia mielenkiintoisia neuleohjevideoita viime aikoina (tai ainakin miulle, kun tulee sitä lajia vähemmän harrastettua).

Ja näin mennään kierros kierrokselta:

1. krs: Virkkaa 59 kjs. (58 s + yksi kääntymiseen)

2.-12. krs:  Virkkaa yksi ks joka silmukkaan aloittaen toisesta kjs:stä koukusta lähtien.

13. krs: Virkkaa ensin normaalisti ks joka silmukkaan ja jatka sitten virkkaamalla koko pala ympäri eli 11 ks päätyyn tasaisin välein, 58 ks toiseen pitkään reunaan ja 11 ks päätyyn. (=138 s)

14. krs: Virkkaa 1 ks, jokaiseen edellisen kierroksen silmukkaan.

15.-19.krs: Virkkaa 3 kjs (= 1 p) ja sen jälkeen p joka silmukkaan. Sulje kierros ps:llä kierroksen ensimmäiseen p:hen.

20. krs: Virkkaa kuten edelliset eli 1 p joka silmukkaan, mutta kavenna 6 s kierroksen aikana. Itse tein niin, että kavensin kummassakin päädyssä 2 silmukkaa ja kummallakin pitkällä sivulla 1 silmukan. (=132 s) Tämän kavennuksen voi ja myöhemmät kavennukset voi toki jättää poiskin, jolloin laukusta tulee kokonaan suora muodoltaan.   

21. krs: Aloita isoäidinraidan virkkaaminen eli ensin 3 kjs (=1 p), 2 p samaan silmukkaan, * hyppää 2 ed. kierroksen silmukkaa yli ja virkkaa 3 p samaan silmukkaan*. Toista *-* kierroksen loppuun ja sulje kierros taas ps:llä ensimmäiseen silmukkaan.

22.-28. krs: Jatka kuviota eli virkkaa isoäidinraitaa vielä 7 kierrosta. ( = 8 kierrosta isoäidinraitaa).

29.-31. krs: Virkkaa yksi p joka silmukkaan. Kierroksella 30 olen tosin taas kaventanut 6 silmukkaa samalla tavoin kuin aiemmin. (=126 s).

32.-39. krs: Virkkaa isoäidinraitaa 8 kierrosta.

40.-42. krs: Virkkaa 1 p joka silmukkaan. Kierroksella 41 olen kaventanut 6 silmukkaa samoin kuin aiemmin. (=120 s, joilla virkataan laukku loppuun asti)

43.-50. krs: Virkkaa isoäidinraitaa 8 kierrosta.

51.-53. krs: Virkkaa 1 p joka silmukkaan 3 kierrosta.

54.-55. krs: Virkkaa 1 ks joka silmukkaan. (Tässä voi toki tehdä toisinkin, eli esim. vain yhden kierroksen ks:iä.)

56. krs: Aloitetaan kahvojen tekeminen. Kassin kummallakin sivulla on 60 silmukkaa ja olen tehnyt kahvojen leveydeksi 26 silmukkaa, mutta leveyttähän voi säätää oman mielen mukaan. Tällöin kumpaankin reunaan jää 17 silmukkaa virkattavaksi. Laitoin ensin merkkilangat päätyihin ja laskin siitä oikean paikan kahvalle. Koska kierroksen aloitus jäi keskelle kahvaa, tein ensin tarvittavan määrän piilosilmukoita ja aloin sen jälkeen virkkaamaan ks:iä, jotta sain kierroksen siirrettyä oikeaan kohtaan.  Kahvan kohdalla hypätään 26 silmukkaa yli ja tehdään sen sijaan 26 kjs, jotta saadaan kahvoille aukko.

57. krs: Virkataan ks joka silmukkaan. Kahvojen kohdalla olen tehnyt siten, että olen virkannut ks:än yhteen edellisen kierroksen kjs:än reunoista sen sijaan, että olisin virkannut 26 ks:ää ketjusilmukkakaareen. Tämä sen takia, että laukun viimeistely hieman helpottuu, kun taitos ommellaan sisäpuolelle. Näin tehdessä reuna ei myöskään ala aaltoilemaan, kuten ainakin minulla kävi, kun virkkasin kjs:ät kaareen puuvillalangasta yhtä laukkua virkatessa.

58.-70. krs: Virkataan ks joka silmukkaan = 14 kierrosta ks:iä. Liitetään kierros ps:llä ja kannattaa jättää ompelulangaksi pitkä pätkä lankaa kahvan ompelemista varten, jos mahdollista.

Päätellään langanpäät ja taitetaan kahva laukun sisäpuolelle (7 kierrosta ks:iä siis jää sekä laukun oikealle että nurjalle puolelle, kuten kuvassa yllä). Ommellaan kiinni laukun sisäpuolelle ja kahvojen kohdalla kiinni kahvan ensimmäiseen kierrokseen. Kahvan voi toki tehdä myös esim. niin, että virkkaa ainoastaan 7 kierrosta ks:iä. Yksi vaihtoehto on toki myös laittaa kahvoihin tuki vaikka kanttinauhasta tai laittaa laukkuun irtokahvat. Kassinhan voi toki myös virkata useammasta väristä ja siihen voi laittaa vuorin, jolloin laukusta tulee kestävämpi käytössä ja sitä voi käyttää paremmin myös talvella. 

Toivottavasti tästä ohjeesta saa selkoa ja siitä on iloa! Ja jos päätät oman laukun virkata, niin kuulisin/näkisin mielelläni lopputuloksen.

Virkkausiloa toivotellen,

Pirjo

Ovan finns en beskrivning på en virkad väska, men tyvärr finns den nu bara på finska. Om du är intresserad av mönstret så skicka gärna e-post eller kommentera så försöker jag översätta mönstret. Inspirationen till väskan har jag fått från den här vackra Provence-väskan som har varit populär i många virkbloggar och jag gjorde också själv en sådan väska först. Jag hade dock inte rätt garn och väskan blev inte så bra så nu har jag utvecklat ett eget mönster med mormorsrand (granny stripe), ett mönster som jag tycker mycket om.

********

Granny stripe market bag

Last spring I wanted to crochet a market bag which would be easy to carry even with some weighty vegetables and fruits inside the bag and therefore came up with this simple design.  I have now made these bags with sock yarn and cotton yarn and both seem to work well.  For this project you need a hook size 4 mm and 6-7 balls of Schachenmayr Cotton Time (or any other suitable cotton yarn). I also made some versions with wool yarn and used 2 balls of Novita Seitsemän veljestä (Finnish sock yarn). When finished the bag should be about 40 cm long and 37 cm wide when made with these two yarns. This instruction is written with US crochet terms. 

Abbreviations

ch                       chain

sl st                    slip stitch

sc                       single crochet

dc                       double crochet

Pattern round by round:

1. Ch 59. (58 chains + 1 to turn around)

2.-12. Crochet 1 sc to each chain stitch starting from the 2nd chain and ch 1 at the end of the round when you turn around. (= 58 sc)

13. Crochet 1 sc to each stitch (=58 sc), continue crocheting around the bottom of the bag. Work 11 sc´s evenly along the side, 58 sc to the longer side, 11 sc along the last side. Close the round with sl st to the first sc of the round. (=138 sc)

14. Crochet 1 sc to each stitch.

15.-19. Ch 3 (= counts as 1st dc), crochet 137 dc. Close the round with sl st to the top of the 1^st dc. (=138 dc)

20. Continue as during the rounds 14-18, but decrease 6 stitches during the round. (=132 dc)   

21. Start crocheting granny stripe: ch 3 (=counts as 1st dc), then work 2 dc into the same first stitch, * skip 2 stitches, then work 3 dc´s to the next stitch*. Repeat *-* to the end of the round and close the round with sl st to the top of the 1^st dc .  

22.-28. Continue with granny stripe, crochet 3 dc´s (=1 cluster) to the spaces between the clusters of the 

previous round. = 8 rounds granny stripe.

29.-31. Crochet 1 dc to each stitch. During the round 29 decrease 6 stitches as before. (=126 dc).

32.-39. Continue with granny stripe.

40.-42. Crochet 1 dc to each stitch. During the round 40 decrease 6 stitches. (=120 dc)

43.-50. Continue with granny stripe

51.-53. 1 dc to each stitch.

54.-55. Crochet 1 sc to each stitch.

56. Start crocheting the handles. Crochet 1 sc to each stitch, but when making handles, skip 26 stitches and chain 26 instead in order to make the holes on both sides of the bag. Before starting this round, I counted the amount of stitches (both sides should have 60 stitches and I marked the beginning of both sides with a piece of yarn). Because the width of the handles is 26 stitches, there should be 17 stitches on both sides between the handles. And because the beginning of the round is in the middle of a handle, I first crocheted slip stitches (I had to make 7-8 in order to keep the handle in the middle) and then started to crochet single stitches when there were 17 left on the first side of the bag.   

57. Crochet 1 sc to each stitch. When crocheting the handles, make the stitch to one side of the chain stitch (of the previous round) in order to make it easier to sew together with the last round when finishing the bag.

58-70. Crochet 1 sc to each stitch = 14 rounds of sc’s.  End the round with a sl st, cut yarn and leave a long piece of yarn for sewing the handle.

Weave in the ends inside the bag. Turn 7 last rounds of single stitches inside the bag and sew around (makes the handles stronger). 

One good thing with this pattern is that it is very versatile. You can add a lining, use many colors or change the granny stripe to another pattern.

Hopefully you have joy of this pattern and I have managed to explain the pattern in English. :-) If you have any questions about the pattern, please contact me. And please remember that this pattern is for personal use only.

Pieni kortti-idea ja lempivärejä

Ajattelin jakaa tällaisen pienen idean, joka tuli mieleen alkukesästä tällä vintageohjeella lasin/mukinalusia virkatessa. Eli tuli mieleeni laittaa tämä kaunis kuvio koristeeksi korttiin ja samallahan tämä toimii myös pienenä lahjana kortinsaajalle. Näihin valmiisiin korttipohjiin liimasin Tigerista ostettuja värikkäitä papereita ja ompelin lasinalusen kiinni napilla. Korttiinhan voi myös liittää ohjeen mukaan tai linkin ohjeeseen ja kauniita lasinalusen ohjeita/kukkien ohjeita on varmasti muitakin mitä voi käyttää. 

Syksyn tullessa huomaan taas, että silmää alkavat miellyttää tällaiset kirkkaat ja syvemmät värit, eritoten sininen, violetti, sinapinkeltainen, kirkkaan vihreä ja pinkki. Tässä vielä vähän lisää tämän hetken lempivärejä. Tein nimittäin yksinkertaisen isoäidinraitahuivin, jota onkin paljon näkynyt virkattuna eri blogeissa. Yksi ohje löytyy mm. täältä. Reunuksen kohdalla loppui mielikuvitus kesken (tai en jaksanut lähteä netistä etsimään mitään mallia) ja tein ihan vaan simpukkareunuksen ja ketjusilmukkarivin kummallekin puolelle erottamaan valkoisen reunuksen selkeästi. Mieluinen tästä huivista silti tuli ja enköhän tätä paljonkin käytä. Lankana on Rowanin alpakkalanka ja reunus on virkattu perulaisesta Lamana-alpakasta, jota löytyy Snurresta, ihana lanka ja ihana lankakauppa täällä pääkaupunkiseudulla.

Minua on taas muistettu tunnustuksellakin, ja Hapsulillevielä suuri kiitos siitä. Valitettavasti olen vaan niin hirveän huono laittamaan niitä eteen päin. Ja lämpimästi tervetuloa myös uusille lukijoille, kiva kun olette löytäneet tänne!

Oikein mukavaa syyskuun alkua toivotellen, 

Pirjo 

Tänkte snabbt dela en liten idé som jag fick när jag virkade muggunderlägg med detta vintagemönster. Jag tyckte att dessa passar också bra som en dekoration på ett kort och samtidigt är det ju en liten present. Jag virkade underlägget, limmade ett vackert papper på kortet och sydde mönstret på kortet. Tycker jättemycket om dessa kort. Jag har också fått färdigt en enkel sjal som jag har sett på många bloggar. Mönstret hittar du till exempel här. Nu när hösten kommer märker jag att jag dras till kraftigare färger, blå, lila, plommon, senapsgul, grön och rosa. Ha det så gott!

Ei kesää ilman uutta virkattua mattoa...

Tämä on nimittäin neljäs kesä peräkkäin, kun on jokin uusi matto syntynyt. On näitä tosin syntynyt muinakin vuodenaikoina, mutta kesäisin näitä on jotenkin kivoin virkata pitkinä valoisina iltoina. Tämä matto syntyi jämäkuteista ja mallina on oma neliömatto. Aikomuksena on jatkaa mattoa vielä valkoisella kuteella isommaksi, jos jostain löydän samaa sävyä olevaa kudetta. Jälkikäteen on myös helppo todeta, että olisi pitänyt tehdä raidoitus toisella tavalla eli mustista raidoista yhtä paksut valkoisten kanssa, mutta mattoa aloittaessa en tiennyt miten pitkälle musta kude riittää. Pääsin nimittäin mustan kuteen kanssa leikkimään enemmänkin, koska kude oli paljon valkoista kudetta ohuempaa ja virkkasin välillä mustaa kudetta kaksinkerroin ja välillä leikkelin toisesta kerästä ohutta nauhaa kudetta paksuntamaan.

Mutta tässä matossa on parasta omasta mielestä se, että keksin laittaa nuo kellotupsut kulmiin. Laitetaanpa tämä tänne siksi esille, jos jollekin tästä ideanpoikasesta olisi myös iloa. Miusta reunusten virkkaaminen on aina ollut yhtä tuskaa silloin kun virkkaa omasta päästä, koska silmukkamäärät pitää saada sopimaan mattoon ja kudettakin on yleensä ollut aina rajallisesti siinä vaiheessa jäljellä. Tämän maton kanssa ei sitten onneksi tarvinnut tuskailla. Tein ainoastaan yhden kierroksen piilosilmukoita lopuksia ja kiinnitin tupsut kulmiin.

Matto oli samalla KYH-työ numero 20. Kovin kaksisesti miulla ei kyllä sen haasteen kanssa mene ja en todennäköisesti tule saamaan kaikkia 22 työtä valmiiksi :(. Tosin tiesinkin sen jo projekteja aloittaessani, koska pistin muun muassa miulle haastavan projektin alulle, eli tämän ihanan islantilaisen villatakin. Olisi pitänyt aloittaa vain pieniä projekteja, joihin on valmiit ohjeet, mutta mieluumminhan sitä tekee käsitöitä, jotka juuri sillä hetkellä kiinnostaa ja joiden tekemisestä nauttii.

Tässä vielä muutama kuva matosta. Omaan kotiin matto ei oikein tällä hetkellä lattialle passaa eikä ole tilaakaan, joten laitoin sen tilapäisesti sohvaa koristamaan. Ja siinäpä matto ihan hyvin näyttää viihtyvänkin, koska mustien reunusten takia se kaipaa vaaleaa taustaa ainakin oman silmäni mukaan. 

Kuteenjämistä tuli mieleen tehdä pieni koriste uuden säilytyskorin kahvaan ja tämähän kävisi myös persoonalliseksi verhonpidikkeeksi. 

Maton lisäksi on valmistunut pieni peitto, joka on virkattu Novitan Hanko-langasta ja on täällä kuvissa jo vilahdellutkin. Tämä peitto sai alkunsa eräänä pimeänä tammikuun iltana, jolloin yritin vältellä kokeiden korjauspinoja ja kaipasin kovasti aurinkoa. Kuten sanontakin taitaa mennä, niin joinain päivinä täytyy vaan itse luoda oma aurinkonsa ja silloin tälle oli todellakin tarvetta. Nimesinkin peiton mielessäni Auringon kukaksi. Hanko-lanka on kyllä hieman paksu tähän tarkoitukseen, vaikka teinkin peiton koukulla nro 6, mutta kuten taisin aiemminkin kirjoitella niin jotenkin tämä Hanko-lanka on vaan ollut miulle mieluinen rouheutensa takia. Ja tämä peitto onkin enemmän tehty oman silmän iloksi kuin käyttöön :). Peiton kummassakin päässä on siis viiden kukan rivi. Keskiosan kuvio on puolestaan näistä ranteenlämmittimistä otettu. Itse kukista olisi tullut siistimmät, jos olisin tehnyt ne hieman toisella tavalla, mutta tälläiset niistä tuli silloin tammikuussa ja hyvä näin.  

Tämä oli myös siinä mielessä mukava työ, että mitään kummempia suunnitelmia ei ollut vaan peitto syntyi matkan varrella. Tähän on ollut joutohetkinä aina helppo tarttua, kun ei ole ollut mitään etukäteisvisiota, josta olisi yrittänyt pitää kiinni.  

Ulkona on melkein syysmyrsky, joten nyt onkin mukava tarttua islantilaisen villatakin alkuun ja seurata uutisista joko se kuninkaallinen vauva pian syntyy.

Ja Annalle lämmin tervetulotoivotus, kiva kun olet löytänyt tänne :). Mukavaa viikkoa toivotellen ja lämpimän sään paluuta odotellen,

Pirjo 

Inte en enda sommar går utan ny virkad matta...Det är nämligen fjärde år i rad att jag virkar en ny matta. Idéen i den här mattan är tofsar i varje hörn och det är en idé som jag själv var speciellt glad för. Annars skulle mattan ha fått ett annorlunda mönster om jag hade haft mer svart trikå, men nu blev den sådan här. Jag tänker ännu fortsätta mattan med vit trikå om jag ännu råkar hitta samma färg. Jag har också virkat en ny pläd som jag började en mörk januarikväll då jag längtade efter solen. Vissa dagar måste man ju själv skapa sin egen solsken och den dagen var nog sådan. Mönstret finns här för den vita delen av pläden.

Kirjovirkkauksen opettelua

  

Kansainvälisiä virkkausblogeja selatessa on viimeisen reilun puolen vuoden aikana kiinnittänyt huomiota kirjovirkkauksen kasvava suosio (engl. tapestry crochet) geometristen kuvioiden ollessa suosiossa sisustuksen puolella. Suomessa Molla Mills tekee hienoja kuvioita ja hänen kirjaansa hieman esittelinkin aiemmin keväällä. Ulkomaisista virkkaajista suosikkejani ovat hollantilainen wood & wool stool ja tanskalainen Lutter idyl. 

Kirjovirkkauksessahan on pääpiirteissään kyse siitä, että virkataan vähintään kahta väriä samanaikaisesti ja mukana kulkeva lanka virkataan silmukan sisään, jolloin nurjalle puolelle ei jää langanjuoksuja kuten kirjoneuleessa. Työt virkataan useimmiten kiinteillä silmukoilla. Kirjovirkkaus onnistuu sekä pyörönä että tasona (tämä on tosin jo hitusen monimutkaisempaa), mutta kuvioista ei tule ihan yhtä selkeärajaisia kuin mitä kirjoneuleessa. Jos olet tekniikasta kiinnostunut niin kannattaa esim. tutustua Carol Venturan kotisivuun. Sieltä löytyy joukko You Tube -ohjevideoita ja myös silmukkapohjat, joille voi helposti suunnitella omia kuvioita sekä pyörönä että tasona. 

Tämän virkkaustekniikan kanssa olen alkuvuonna useasti pähkäillyt ja miettinyt miten löytäisin oman mieleisen tekniikan. Olen kokeillut kirjovirkkausta sekä pyörönä että tasona ja erilaisilla silmukkatyypeillä, mutta tasovirkkauksen osalta en vielä ole sitä omaa virkkaustekniikkaa oikein löytänyt. Yksi keinohan on se, että opettelee virkkaamaan itselle "väärällä kädellä", jota Carol Ventura esittelee kotisivullaan. Eli työ virkataan koko ajan oikealta puolelta, virkkauskättä vaan vaihdetaan kierroksen lopussa. Yritin tätä kokeilla, mutta ei se oikein sujunut ensi yrittämällä. Olen siksi omat työni tehnyt tähän asti ihan tavallisesti virkkaamalla kummankin puolen. Mukavaa ja haastavaa kirjovirkkauksen opetteleminen on kuitenkin ollut. Jos sinulla sattuu olemaan tekniikkavinkkejä tai vinkkejä kirjovirkkausta harrastavista bloggaajista, niin otan vinkkejä kyllä erittäin mieluusti vastaan.

Tässäpä siis kuvakavalkadia mitä kaikkea olen kirjovirkkauksessa tähän mennessä kokeillut ja samalla muutama valmistunut Kesäyön hullutuksen eli KYH:in työ valmiina. Yllä ensimmäisessä kuvassa on virkattuja rannerenkaita, joista kaksi ylintä on KYH-työt nro 13 ja 22. Rannerenkaissa on sisällä puinen rannerengas, jonka päälle olen sitten kehitellyt itselle mieluisat päälliset. Ja keskimmäinen rannerengashan on kirjovirkkausta pyörönä.

Tässä yllä puolestaan ensimmäinen valmistunut kirjovirkkaustyö tammikuulta, eli virkattu kori harlekiinikuviolla. Tämä työ on tosin menossa purkuun nyt kun tekniikka on vähän paremmin hallussa.

 

Pyörövirkkauksen lisäksi olen kokeillut virkata tasona erilaisia kuvioita. Tästä mustavalkoisesta työstä yllä on kait tulossa tyynynpäällinen ja alla oleva sama kuvio kolmella värillä on ihan vaan kokeilutilkku, mutta tekisi mieli melkein kehystää se :-), koska virkkaaminen kolmella värillä ja viidellä kerällä ei ollut ihan helppoa (kummallakin kuviolla on siis omat keränsä). Tästä myös näkee samalla miten oppia on tullut matkan varrella, koska oikealla oleva kuvio on ensin virkattu ja epäselvempi. Nämä kuviokokeilut olen tehnyt sillä ajatuksella, että saisin jotain näiden kaltaista virkattua maton kuvioiksi. Sen takia olen myös tätä tasovirkkausta yrittänyt opetella. Vielä täytyy kuitenkin jatkaa kokeiluja ennen kuin uskallan lähteä mattoa kokeilemaan.

 

Novitan Hanko-lanka on myös ollut mieluisa materiaali sen jälkeen, kun siihen alkuvuonna tuli uusia värejä ja kokeilin silloin tehdä siitä alla olevan rouhean viirinauhan. Tämä työ poikkeaa muista kirjovirkatuista töistäni siinä, että virkkasin liput kokeeksi puolipylväillä. Jälkiviisaana voisi todeta, että sinisen värin sijaan olisin voinut käyttää mustaa ja kenties tehdä tavalliset liput ilman lieppeitä (olisi ollut helpompaakin).

Uusimpana työnä on valmistunut kirjovirkattu patalappu Fair isle -kuviolla ja olen tässä taas hieman muutellut tekniikkaa kokeilun vuoksi, mutta taidan tämän kokeilun jättää tähän. Nämä patalaput ovat samalla KYH-työt nro 6 ja 16.

Peipon pesä -blogi on myös muistanut minua tunnustuksella. Lämmin kiitos vielä siitä! :-) Vastailen siihen myöhemmin, koska tälle postaukselle taisi muutenkin jo tulla mittaa.

Ja tervetuloa myös uudet lukijat! Mukava, että olette löytäneet tänne blogiini!

Kesäterveisin / Sommarhälsningar,

Pirjo

På sistone har jag varit väldigt intresserad av virkning med flera färger samtidigt dvs. "tapestry crochet" på engelska. Ovan finns några projekt som jag hittils har fått färdigt. Jag håller på att pröva olika tekniker, men tyvärr har jag inte riktigt hittat min stil och teknik speciellt när det gäller virkning med flera färger fram och tillbaka. Roligt är det dock och utmanande. Om du är intresserad av tekniken rekommenderar jag Carol Venturas hemsida. I Finland har vi Molla Mills som gör fina projekt och mönster, i Danmark finns till exempel Lutter idyl och i Nederländerna wood och wool stool (länkarna finns ovan i den finska texten). Dessa är alltså mina favoriter men jag tar nog gärna emot tips om tekniken och bloggare som håller på med den här tekniken.